Plac Bohaterów Getta. Ghetto Heroes Square

Opublikowany Autor blogksiazki

Plac Bohaterów Getta – dla wielu z nas to jedynie punkt na mapie. Kolejny przystanek w drodze do szkoły, pracy, domu. Pośpiesznie mijany, widziany zza szyby samochodu czy tramwaju. Plac taki jak każdy inny… Czy jednak rzeczywiście taki sam?
Czy nie zdarza nam się zatrzymać wzroku na wyrastających z placu rzędach krzeseł? Przyzwyczailiśmy się już do ich widoku, domyślamy się, iż czemuś służą, ale jak wielu z nas zadało sobie trud znalezienia odpowiedzi na pytanie: w jakim celu je tam umieszczono? Na kogo te puste krzesła czekają?

Ghetto Heroes Square – for many of us this is just another spot on the map. Another stop on the way to school, work, home. Passed by in a hurry, seen from behind the car or tram window. A square like any other… is it really though? Do we not happen tp fix pur eyes on the rows of chairs rising from the square? We are used to seeing them, we can guess they are there for a reason but how many of us went to the trouble of finding the answer to the question: what are they here for? Who are they empty chairs waiting for?