Polichromia w drewniany m kościele w Trybszu pochodzi z połowy XVII w., z czasów baroku, jaki pisze jednak znawca sztuki Podtatrza – Józef Pieniążek – "widać w obrazach tych jakieś reminiscencje Giotta i Fra Angelica, i mistrz renesansu. Patrzymy na dzieło nieznanego dotąd, a nieprzeciętnego malarza. Dekoracyjne rozplanowanie, umiejętne komponowanie obrazów, miejscami znakomity rysunek i malowanie zwłaszcza szat i głów zdradzają dobrego majstra"
Zdobienia wszystkich ścian kościółka – perły Trybsza – można uznać za Spiską Sykstynę, mimo że pierwowzór pochodzi z czasów dojrzałego renesansu włoskiego, ale także tutaj pokrycie ścian bocznych i sufitu, a przede wszystkim rozplanowanie, pomysł kompozycyjny i wymowa teologiczna stawiają ten skromny z zewnątrz kościół wśród wybitnych przejawów sztuki barokowej na Spiszu.
Książka – pierwsza ilustrowana monografia drewnianego kościoła – ukazuje na ponad 70 fotografiach zachowane do dzisiaj piękno Spiskiej Sykstyny w Trybszu na Polskim Spiszu.