Nie licząc kilku cennych ineditów tom obejmuje, rozproszone dotąd w rozmaitych pismach naukowych z okresu 1959-2000, i przez to często niedostępne, prace francuskojęzyczne Macieja Żurowskiego (1915-2003), profesora Uniwersytetu Warszawskiego, wybitnego romanisty i komparatysty, poświęcone wybranym zagadnieniom nowożytnej literatury francuskiej i porównawczej. Tematyka tych studiów sięga XVIII wieku (Potocki, Delille) obejmuje jednak przede wszystkim wieki XIX (Baudelaire, Swedenborg, Chopin, symbolizm) i XX (Apollinaire, Cendrars, luard, futuryzm, nadrealizm) oraz krytykę literacką (Luk’cs, Marcel Raymond). Studia te wznowione są w wersji niezmienionej i ułożone w porządku wynikającym z dziejów literatury. Odczytywane po latach, prace te nie utraciły nic z naukowej atrakcyjności i nadal zwracają uwagę wzorową erudycją oraz klarownością wywodu.