Publikacja poświęcona barwnej mozaice różnych kultur, stapiających się w oryginalną i bardzo zróżnicowaną kulturę latynoamerykańską. Zespół młodych polskich latynoamerykanistów opisuje społeczeństwa Ameryki Łacińskiej, świat, w którym przyszło im żyć, oraz akceptowane przez nie systemy polityczne i gospodarcze. Autorzy przedstawiają szeroką panoramę kultury latynoamerykańskiej, sięgającej korzeniami czasów prekolumbijskich i ukształtowanej w wyniku konkwisty, a później wielowiekowych wpływów kultury europejskiej, począwszy od języka, literatury i sztuki, na muzyce rozrywkowej i jedzeniu kończąc. W opracowaniu znalazło się również miejsce na przedstawienie takich zjawisk, jak choćby fenomen futbolu, którym pasjonują się miliony mieszkańców Ameryki Łacińskiej, czy też latynoamerykańska telenowela.
Marcin Florian GAWRYCKI – urodzony w 1975 roku, młody polski latynoamerykanista, doktor habilitowany nauk humanistycznych w zakresie nauk o polityce, autor wielu prac naukowych m.in.: Między wojną a pokojem – narodowe i międzynarodowe koncepcje rozwiązania konfliktu zbrojnego w Kolumbii (Warszawa 2004); Unia Europejska – Ameryka Łacińska i Karaiby: trudne partnerstwo dwóch regionów (Warszawa 2004); Kuba i rewolucja w Ameryce Łacińskiej (Toruń 2004); Regionalne koncepcje bezpieczeństwa w Ameryce Łacińskiej (Warszawa 2005); Geopolityka w myśli i praktyce politycznej Ameryki Łacińskiej (Warszawa 2007); Wenezuela i rewolucja (boliwariańska) w Ameryce Łacińskiej (Toruń 2008).